Brasserie depuis 1896…«Bouillon Chartier»
7 rue du Faubourg Montmartre
75009 Paris
Le temps d'un déjeuner, je me suis sentie télétransportée en Argentine, dans une brasserie dans laquelle on se sent télétransporté dans le Paris du début de siècle… Je sais que certains comprendront mon ellipse.
...................................................................
Durante el almuerzo, me senti como teletransportada en Argentina, en una braseria en la cual se siente como teletransportado en el Paris de principio de siglo… Sé que algunos entenderan mi elipse.
Anecdotes sur :
http://www.restaurant-chartier.com
PS : "bétisier" de traduccion : me senti "teletrasladada"
5 commentaires:
En algún lugar de París hay un espejo-túnel. Si lo cruzas, de repente, estás en Buenos Aires. Estoy segura, es la única explicación. Hay que buscarlo bien!!!
Exacto. Y en Buenos Aires existe una puerta, por donde llegás a París!
Si!! total! Me ayudaran a buscarlo ?
Cuando encuentren la puerta de Buenos Aires a París, diganme en secreto donde está...
Tengo que volver a esa braseria a comprobar… habia un monton de puertas! pero quizas sea mas conceptual que una puerta...
Por el momento, mi puerta es esa ventanilla de internet !
Enregistrer un commentaire